اتفاقية الزراعة بالانجليزي

أمثلة

The Agreement has been criticised by civil society groups for reducing tariff protections for small farmers, a key source of income in developing countries, while simultaneously allowing rich countries to continue subsidizing agriculture at home.
انتقدت اتفاقية الزراعة من قبل منظمات المجتمع المدني للحد من الحمايات الجمركية لصغار المزارعين المصدر الرئيسي للدخل بالنسبة للبلدان النامية.
The Agreement was criticised by NGOs for categorizing subsidies into trade-distorting domestic subsidies (the "amber box"), which have to be reduced, and non-trade-distorting subsidies (blue and green boxes), which escape discipline and thus can be increased.
انتقدت اتفاقية الزراعة من قبل المنظمات غير الحكومية لتصنيف الدعم إلى الدعم المشوه للتجارة المحلية (مربع العنبر) التي يجب أن يتم تخفيضها والإعانات غير التجارية المشوهة (مربعات زرقاء وخضراء) مما جعل التخصصات تهرب وبالتالي يمكن زيادتها.